عملية بولونيا في الصينية

• 波洛尼亚进程

• عملية    事务; 交易; 處理序; 運算
• بولونيا    博洛尼亚; 波兰
• عملية بولو    波罗行动

أمثلة

1. وقد أعد الفريق التقرير الوطني المعنى بتنفيذ عملية بولونيا من 2004 حتى 2005.
   该委员会编拟了20042005年《国家实施博洛尼亚进程报告》。
2. واعتُبر أن عملية بولونيا لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التي تتناول السياسات المتعلقة بالمؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم وبتطوير المشاريع، هي بمثابة محطة هامة في مسار السياسات المتعلقة بالمشاريع الصغرى وبتطوير المشاريع.
   经合发组织博洛尼亚中小企业和创业政策程序是小企业和创业政策制定工作的一个重大里程碑。
3. 35- وقدم المناظر الثاني عملية بولونيا بشأن السياسات المتعلقة بالمشاريع الصغيرة والمتوسطة الحجم فتنظيم المشاريع والتي بادرت بها منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي.
   第二位专题发言人介绍了经合组织的 " 博洛尼亚中小企业和创业政策进程 " 。
4. واعتبر أعضاء آخرون أن التمديد المقترح لمدة الأهلية للحصول على المنحة أمر فيه إفراط بالنظر إلى تغطية منحة التعليم المقصودة في الأصل وإلى أن عملية بولونيا لا تزال بعيدة عن اكتمال تنفيذها.
   其他成员则认为，考虑到教育补助金原来打算覆盖的年限，而且波伦亚进程远未充分落实，延长补助金资格的提议太过分。
5. وفضلاً عن ذلك، يعزز الإطار المعياري المشار إليه أعلاه مبادئ المساواة وإمكانية الوصول إلى التعليم العالي لجميع المواطنين ويكفل المشاركة في التعليم لتنفيذ مبادئ عملية بولونيا بشكل جيد.
   另外，上述规范性框架巩固了所有公民平等和无妨碍享受高等教育的原则，以及保障受教育者参与开展和有效落实博洛尼亚进程的原则。